Volunteer Mounir

Hello everybody my name is Mounir i made a vontary service in portugal for 1 months more precisely in Portela Vale Espinhno is a very very beautiful region you ave a lot of mountain ,farm ,very small house and many animals .Our activity is real life and job in farm all activities are interessent.The people in village is very nice and persons those taking care of us its very nice too .Rui,Gilberto,Carminda,Lucilia .Really it's a very beautiful S.V.E i recommends this volontary service has everybody.Thanks everyone

Primera semana en la Quinta da Cuco

En primer lugar hay que ubicar la situación del proyecto. El pueblo donde estamos viviendo es Bezerra y se encuenta dentro del parque natural da Serra do Aire y Candeeiros. Concretamente vivimos en una casa ecológica que antigüamente era una escuela. La escuela la tuvieron que cerrar debido a la despoblación rural de la zona. La casa-escuela puede servir como modelo de casa ecológica, se alimenta de luz solar para calentar el agua y para calentar la casa se usa una chimenea de lenha. Asimismo tanto la luz como el agua tienen temporizares para no derrochar demasiado.

Los primeros días los hemos pasado estupendamente. Hemos tenido tiempo de conocernos un poco todos y ver que aunque seamos diferentes y la comunicación sea algo dificil, al ser una mezcla de francés-espahnol-portugués-italiano (sin inglés!), por ahora todo ha ido genial y cada vez nos entendemos mejor.

En cuanto a la granja, no esta situada en el mismo sitio, sino en un pueblo (Portela do vale de Espinho)casi abandonado a 2 kilometros de Bezerra. Por el momento hemos tenido contacto con los animales de la granja, a los que hemos dado de comer y por supuesto hemos limpiado los establos... Lo de limpiar es curioso pues se hace una vez a la semana pero ya lo hemos hecho dos veces (gracias a la lluvia)...

Muuuuuuuuuuuuu

Y además (de nuevo gracias a la lluvia...de verdad existe el sol?) hemos tenido que remover el compost. Parecerá mentira pero al final uno le coge gusto a eso de "mancharse"...

Moviendo el compost...


...tarea terminada. También hemos hecho algún trabajo manual, como pintar papel para pegar luego en los botes de miel que se vayan obteniendo... lijar un carro para pintarlo...hacer papel reciclado...y espero que pronto comencemos con la huerta, pues tener contacto con la tierra es una de mis finalidades!

La verdad que la zona es muy bonita...tiene mucho encanto... la mezcla de naturaleza con la montahna y el valle; el pueblo con nuestra madre Carminda y toda su familia que nos da MUY bien de comer (manger! manger!) juntandolo con el bar del pueblo, donde todos nos miran interés; la gente de aquí Gilberto y Rui que nos tratan genial y la gente de fuera, nosotros los voluntarios...

Todo unido a la capacidad de la naturaleza para dar esa sensacion lugubre a todo lo que el hombre construye y que por algún motivo es abandonado, mezclado con la lucha de unas pocas personas para preservar el medio, adaptándose a la naturaleza, porque se ha llegado a comprender que somos nosotros quienes tenemos que adaptarnos a ella. Si juntamos todo, es una experiencia que no nadie se debería perder.

Molinos abandonados en la montahna

un mes en el campo

Las cosas van genial aqui, menos el tiempo, la gent el humor que hay entre todos a alguno le cuesta un poco mas integarse pero todo depende un poquito de tiempo, la gente del pueblo, el monitor, la bienvenida que te dan esta genial, la verdad es quees ta siendo una experiencia muy muy buena y me lo estoy pasando en grande, creo que muchos propositos con lo que venia, no se van a cumplir sino si e van a superar. Este es un gran proyecto, y si hay alguien que se esta pensando en irse a alguna parte creo que deberia hacerlo, es una gran oportunidad para muchas cosas. :)

Entre le fumier de vache, des poules, de lapins, nous avons pu toucher du bois. c'est un endroit calme, serein, comme les gens qui nous entoure,qui sont trés gentil. C'est un plaisir d'être la, pour découvrir et apprendre. Même par temps de pluie.

1 Marzo 2010 ....pieno contatto con la natura, gli animali e le persone meravigliose di questo posto. Avventura stupenda, anche per il fatto che si vive con delle persone diverse dal nostro abitudinario. La calma e il silenzio sono la chiave di questi angoli di vita. Ma e' nel silenzio che sentiamo le migliori parole. Francesca.